Гарри Поттер и Принц-полукровка
The Phoenix lament
"WethoughttheywerebeingchasedbytheDeathEaters—andnextthing,theotherDeathEatersandGreybackwerebackandwewerefightingagain—IthoughtIheardSnapeshoutsomething,butIdon’tknowwhat—"
"Heshouted,’It’sover,’"saidHarry."He’ddonewhathe’dmeanttodo."
Theyallfellsilent.Fawkes’slamentwasstillechoingoverthedarkgroundsoutside.Asthemusicreverberatedupontheair,unbidden,unwelcomethoughtsslunkintoHarry’smind...hadtheytakenDumbledore’sbodyfromthefootofthetoweryet?Whatwouldhappentoitnext?Wherewoulditrest?Heclenchedhisfiststighdyinhispockets.HecouldfeelthesmallcoldlumpofthefakeHorcruxagainsttheknucklesofhisrighthand.
Thedoorsofthehospitalwingburstopen,makingthemalljump:Mr.andMrs.Weasleywerestridinguptheward,Fleurjustbehindthem,herbeautifulfaceterrified.
"Molly—Arthur—"saidProfessorMcGonagall,jumpingupandhurryingtogreetthem."Iamsosorry—"
"Bill,"whisperedMrs.Weasley,dartingpastProfessorMcGonagallasshecaughtsightofBill’smangledface."Oh,Bill!"
LupinandTonkshadgotuphastilyandretreatedsothatMr.andMrs.Weasleycouldgetnearertothebed.Mrs.Weasleybentoverhersonandpressedherlipstohisbloodyforehead.
"YousaidGreybackattackedhim?"Mr.WeasleyaskedProfessorMcGonagalldistractedly."Buthehadn’ttransformed?Sowhatdoesthatmean?WhatwillhappentoBill?"
"Wedon’tyetknow,"saidProfessorMcGonagall,lookinghelplesslyatLupin.
