Гарри Поттер и Принц-полукровка
The Phoenix lament
HewasshoutingaboutDeathEatersinthecastle,Idon’tthinkhereallyregisteredthatLunaandIwerethereatall,hejustbursthiswayintoSnape’sofficeandweheardhimsayingthatSnapehadtogobackwithhimandhelpandthenweheardaloudthumpandSnapecamehurtlingoutofhisroomandhesawusand—and—"
"What?"Harryurgedher.
"Iwassostupid,Harry!"saidHermioneinahigh-pitchedwhisper."HesaidProfessorFlitwickhadcollapsedandthatweshouldgoandtakecareofhimwhilehe—whilehewenttohelpfighttheDeathEaters—"
Shecoveredherfaceinshameandcontinuedtotalkintoherfingers,sothathervoicewasmuffled."WewentintohisofficetoseeifwecouldhelpProfessorFlitwickandfoundhimunconsciousonthefloor...andoh,it’ssoobviousnow,SnapemusthaveStupefiedFlitwick,butwedidn’trealize,Harry,wedidn’trealize,wejustletSnapego!"
"It’snotyourfault,"saidLupinfirmly."Hermione,hadyounotobeyedSnapeandgotoutoftheway,heprobablywouldhavekilledyouandLuna."
"Sothenhecameupstairs,"saidHarry,whowaswatchingSnaperunningupthemarblestaircaseinhismind’seye,hisblackrobesbillowingbehindhimasever,pullinghiswandfromunderhiscloakasheascended,"andhefoundtheplacewhereyouwereallfighting..."
"Wewereintrouble,wewerelosing,"saidTonksinalowvoice."Gibbonwasdown,buttherestoftheDeathEatersseemedreadytofighttothedeath.Nevillehadbeenhurt,BillhadbeensavagedbyGreyback...itwasalldark...cursesflyingeverywhere...
