Гарри Поттер и Принц-полукровка
The lightning-struck tower
"Rosmerta,what’swrong?"
"The—theDarkMark,Albus."
Andshepointedintothesky,inthedirectionofHogwarts.DreadfloodedHarryatthesoundofthewords...heturnedandlooked.
Thereitwas,hangingintheskyabovetheschool:theblazinggreenskullwithaserpenttongue,themarkDeathEatersleftbehindwhenevertheyhadenteredabuilding...wherevertheyhadmurdered...
"Whendiditappear?"askedDumbledore,andhishandclenchedpainfullyuponHarry’sshoulderashestruggledtohisfeet.
"Musthavebeenminutesago,itwasn’ttherewhenIputthecatout,butwhenIgotupstairs—"
"Weneedtoreturntothecastleatonce,"saidDumbledore."Rosmerta,"andthoughhestaggeredalittle,heseemedwhollyincommandofthesituation,"weneedtransport—brooms—"
"I’vegotacouplebehindthebar,"shesaid,lookingveryfrightened."ShallIrunandfetch—?"
"No,Harrycandoit."
Harryraisedhiswandatonce.
"AccioRosmerta’sbrooms."
Asecondlatertheyheardaloudbangasthefrontdoorofthepubburstopen;twobroomshadshotoutintothestreetandwereracingeachothertoHarry’sside,wheretheystoppeddead,quiveringslightly,atwaistheight.
"Rosmerta,pleasesendamessagetotheMinistry,"saidDumbledore,ashemountedthebroomnearesthim."ItmightbethatnobodywithinHogwartshasyetrealisedanythingiswrong...Harry,putonyourInvisibilityCloak."
