Гарри Поттер и Принц-полукровка
The seer overheard
"IfItellyoutoflee,youwillobey?"
"Yes."
"IfItellyoutoleaveme,andsaveyourself,youwilldoasItellyou?"
"I—"
"Harry?"
Theylookedateachotherforamoment.
"Yes,sir."
"Verygood.ThenIwishyoutogoandfetchyourCloakandmeetmeintheEntranceHallinfiveminutes’time."
Dumbledoreturnedbacktolookoutofthefierywindow;thesunwasnowaruby-redglarealongthehorizon.Harrywalkedquicklyfromtheofficeanddownthespiralstaircase.Hismindwasoddlyclearallofasudden.Heknewwhattodo.
RonandHermioneweresittingtogetherinthecommonroomwhenhecameback.’WhatdoesDumbledorewant?’Hermionesaidatonce.’Harry,areyouokay?’sheaddedanxiously.
"I’mfine,"saidHarryshortly,racingpastthem.Hedashedupthestairsandintohisdormitory,whereheflungopenhistrunkandpulledouttheMarauder’sMapandapairofballed-upsocks.Thenhespedbackdownthestairsandintothecommonroom,skiddingtoahaltwhereRonandHermionesat,lookingstunned.
"Ihaven’tgotmuchtime,"Harrypanted,"DumbledorethinksI’mgettingmyInvisibilityCloak.Listen..."
Quicklyhetoldthemwherehewasgoing,andwhy.HedidnotpauseeitherforHermione’sgaspsofhorrororforRon’shastyquestions;theycouldworkoutthefinerdetailsforthemselveslater.
"...soyouseewhatthismeans?"Harryfinishedatagallop."Dumbledorewon’tbeheretonight,soMalfoy’sgoingtohaveanotherclearshotatwhateverhe’supto.
