Гарри Поттер и Принц-полукровка
The seer overheard
"Butitwould!MaybeshewasproudofbeinghalfaPrince!"
"Listen,Hermione,Icantellit’snotagirl.Icanjusttell."
"Thetruthisthatyoudon’tthinkagirlwouldhavebeencleverenough,"saidHermioneangrily.
"HowcanIhavehungroundwithyouforfiveyearsandnotthinkgirlsareclever?"saidHarry,stungbythis."It’sthewayhewrites.IjustknowthePrincewasabloke,Icantell.Thisgirlhasn’tgotanythingtodowithit.Wheredidyougetthis,anyway?"
"Thelibrary,"saidHermione,predictably."There’sawholecollectionofoldProphetsupthere.Well,I’mgoingtofindoutmoreaboutEileenPrinceifIcan."
"Enjoyyourself,"saidHarryirritably.
"Iwill,"saidHermione."AndthefirstplaceI’lllook,"sheshotathim,asshereachedtheportraithole,"isrecordsofoldPotionsawards!"
Harryscowledafterherforamoment,thencontinuedhiscontemplationofthedarkeningsky.
"She’sjustnevergotoveryououtperformingherinPotions,"saidRon,returningtohiscopyofOneThousandMagicalHerbsandFungi.
"Youdon’tthinkI’mmad,wantingthatbookback,doyou?"
"Coursenot,"saidRonrobustly."Hewasagenius,thePrince.Anyway...withouthisbezoartip..."hedrewhisfingersignificantlyacrosshisownthroat,"Iwouldn’tbeheretodiscussit,wouldI?Imean,I’mnotsayingthatspellyouusedonMalfoywasgreat—"
"NoramI,"saidHarryquickly.
"Buthehealedallright,didn’the?Backonhisfeetinnotime."
