Гарри Поттер и Принц-полукровка
The Half-Blood Prince
Imustsay,IwaspleasedwithyourTransfigurationmark,Potter,verypleased.Now,whyhaven’tyouappliedtocontinuewithPotions?IthoughtitwasyourambitiontobecomeanAuror?"
"Itwas,butyoutoldmeIhadtogetan’Outstanding’inmyO.W.L.,Professor."
"AndsoyoudidwhenProfessorSnapewasteachingthesubject.ProfessorSlughorn,however,isperfectlyhappytoacceptN.E.W.T.studentswith’ExceedsExpectations’atO.W.L.DoyouwishtoproceedwithPotions?"
"Yes,"saidHarry,"butIdidn’tbuythebooksoranyingredientsoranything—"
"I’msureProfessorSlughornwillbeabletolendyousome,"saidProfessorMcGonagall."Verywell,Potter,hereisyourschedule.Oh,bytheway—twentyhopefulshavealreadyputdowntheirnamesfortheGryffindorQuidditchteam.Ishallpassthelisttoyouinduecourseandyoucanfixuptrialsatyourleisure."
Afewminuteslater,RonwasclearedtodothesamesubjectsasHarry,andthetwoofthemleftthetabletogether.
"Look,"saidRondelightedly,gazingarhisschedule,"we’vegotafreeperiodnowandafreeperiodafterbreak...andafterlunch...excellent."
Theyreturnedtothecommonroom,whichwasemptyapartfromahalfdozenseventhyears,includingKatieBell,theonlyremainingmemberoftheoriginalGryffindorQuidditchteamthatHarryhadjoinedinhisfirstyear.
"Ithoughtyou’dgetthat,welldone,"shecalledover,pointingattheCaptainsbadgeonHarry’schest.
