Гарри Поттер и Принц-полукровка
The Other Minister
Thepapershadafielddaywithit,BreakdownoflawandorderinthePrimeMinister’sbackyard—"
"Andasifallthatwasn’tenough,"saidFudge,barelylisteningtothePrimeMinister,"we’vegotdementorsswarmingallovertheplace,attackingpeopleleft,right,andcenter..."
OnceuponahappiertimethissentencewouldhavebeenunintelligibletothePrimeMinister,buthewaswisernow.
"IthoughtdementorsguardtheprisonersinAzkaban,"hesaidcautiously.
"Theydid,"saidFudgewearily."Butnotanymore.They’vedesertedtheprisonandjoinedHe-Who-Must-Not-Be-Named.Iwon’tpretendthatwasn’tablow."
"But,"saidthePrimeMinister,withasenseofdawninghorror,"didn’tyoutellmethey’rethecreaturesthatdrainhopeandhappinessoutofpeople?"
"That’sright.Andthey’rebreeding.That’swhat’scausingallthismist."
ThePrimeMinistersank,weak-kneed,intothenearestchair.Theideaofinvisiblecreaturesswoopingthroughthetownsandcountryside,spreadingdespairandhopelessnessinhisvoters,madehimfeelquitefaint.
"Nowseehere,Fudge—you’vegottodosomething!It’syourresponsibilityasMinisterofMagic!"
"MydearPrimeMinister,youcan’thonestlythinkI’mstillMinisterofMagicafterallthis?Iwassackedthreedaysago!ThewholeWizardingcommunityhasbeenscreamingformyresignationforafortnight.I’veneverknownthemsounitedinmywholetermofoffice!"saidFudge,withabraveattemptatasmile.
ThePrimeMinisterwasmomentarilylostforwords.
