Гарри Поттер и Принц-полукровка
The slug club
"Yougoon,"MalfoytoldPansy,whowaswaitingforhimwithherhandheldoutasthoughhopinghewouldholdit."Ijustwanttochecksomething."
Pansyleft.NowHarryandMalfoywerealoneinthecompartment.Peoplewerefilingpast,descendingontothedarkplatform.Malfoymovedovertothecompartmentdoorandletdowntheblinds,sothatpeopleinthecorridorbeyondcouldnotpeerin.Hethenbentdownoverhistrunkandopeneditagain.
Harrypeereddownovertheedgeoftheluggagerack,hisheartpumpingalittlefaster.WhathadMalfoywantedtohidefromPansy?Washeabouttoseethemysteriousbrokenobjectitwassoimportanttomend?
"PetrificusTotalus!"
Withoutwarning,MalfoypointedhiswandatHarry,whowasinstantlyparalyzed.Asthoughinslowmotion,hetoppledoutoftheluggagerackandfell,withanagonizing,floor-shakingcrash,atMalfoy’sfeet,theInvisibilityCloaktrappedbeneathhim,hiswholebodyrevealedwithhislegsstillcurledabsurdlyintothecrampedkneelingposition.Hecouldn’tmoveamuscle;hecouldonlygazeupatMalfoy,whosmiledbroadly.
"Ithoughtso,"hesaidjubilantly."IheardGoyle’strunkhityou.AndIthoughtIsawsomethingwhiteflashthroughtheairafterZabinicameback..."HiseyeslingeredforamomentuponHarry’strainers."ThatwasyoublockingthedoorwhenZabinicamebackin,Isuppose?"
HeconsideredHarryamoment.
"Youdidn’thearanythingIcareabout,Potter.ButwhileI’vegotyouhere..."
Andhestamped,hard,onHarry’sface
