Гарри Поттер и тайная комната
The Heir of Slytherin
Shestruggledandcriedandbecameveryboring. Butthereisn’tmuchlifeleftinher...Sheputtoomuchintothediary,intome. Enoughtoletmeleaveitspagesatlast...Ihavebeenwaitingforyoutoappearsincewearrivedhere. Iknewyou’dcome.Ihavemanyquestionsforyou,HarryPotter."
"Likewhat?"Harryspat,fistsstillclenched.
"Well,"saidRiddle,smilingpleasantly,"howisitthatyou-askinnyboywithnoextraordinarymagicaltalent-managedtodefeatthegreatestwizardofalltime? Howdidyouescapewithnothingbutascar,whileLordVoldemort’spowersweredestroyed?"
Therewasanoddredgleaminhishungryeyesnow.
"WhydoyoucarehowIescaped?"saidHarryslowly."Voldemortwasafteryourtime..."
"Voldemort,"saidRiddlesoftly,"ismypast,present,andfuture,HarryPotter..."
HepulledHarry’swandfromhispocketandbegantotraceitthroughtheair,writingthreeshimmeringwords:
TOMMARVOLORIDDLE
Thenhewavedthewandonce,andthelettersofhisnamerearrangedthemselves:
IAMLORDVOLDEMORT
"Yousee?"hewhispered."ItwasanameIwasalreadyusingatHogwarts,tomymostintimatefriendsonly,ofcourse.
