Гарри Поттер и тайная комната

           Theysmashedtheirwaythroughtheundergrowth,Fanghowlingloudlyinthebackseat,andHarrysawthesidemirrorsnapoffastheysqueezedpastalargeoak. Aftertennoisy,rockyminutes,thetreesthinned,andHarrycouldagainseepatchesofsky. 

           Thecarstoppedsosuddenlythattheywerenearlythrownintothewindshield. Theyhadreachedtheedgeoftheforest. Fangflunghimselfatthewindowinhisanxietytogetout,andwhenHarryopenedthedoor,heshotoffthroughthetreestoHagrid’shouse,tailbetweenhislegs. Harrygotouttoo,andafteraminuteorso,Ronseemedtoregainthefeelinginhislimbsandfollowed,stillstiff-neckedandstaring. Harrygavethecaragratefulpatasitreversedbackintotheforestanddisappearedfromview. 

           HarrywentbackintoHagrid’scabintogettheInvisibilityCloak.Fangwastremblingunderablanketinhisbasket. WhenHarrygotoutsideagain,hefoundRonbeingviolentsickinthepumpkinpatch. 

           "Followthespiders,"saidRonweakly,wipinghismouthonhissleeve. "I’llneverforgiveHagrid.We’reluckytobealive." 

           "IbethethoughtAragogwouldn’thurtfriendsofhis,"saidHarry. 

           "That’sexactlyHagrid’sproblem!"saidRon,thumpingthewallofthecabin. "Healwaysthinksmonstersaren’tasbadasthey’remadeout,andlookwhereit’sgothim! AcellinAzkaban!"Hewasshiveringuncontrollablynow.