Гарри Поттер и тайная комната
The Dueling Club
"IwantedtotellhimwhatreallyhappenedwiththatsnakeattheDuelingClub,"saidHarry.
Erniebithiswhitelipsandthen,takingadeepbreath,said, "Wewereallthere.Wesawwhathappened."
"ThenyounoticedthatafterIspoketoit,thesnakebackedoff?"saidHarry.
"AllIsaw,"saidErniestubbornly,thoughhewastremblingashespoke,"wasyouspeakingParseltongueandchasingthesnaketowardJustin."
"Ididn’tchaseitathim!"Harrysaid,hisvoiceshakingwithanger."Itdidn’teventouchhim!"
"Itwasaverynearmiss,"saidErnie."Andincaseyou’regettingideas,"headdedhastily,"Imighttellyouthatyoucantracemyfamilybackthroughninegenerationsofwitchesandwarlocksandmyblood’saspureasanyone’s,so—"
"-Idon’tcarewhatsortofbloodyou’vegot!"saidHarryfiercely."WhywouldIwanttoattackMuggle-borns?"
"I’veheardyouhatethoseMugglesyoulivewith,"saidErnieswiftly.
"It’snotpossibletolivewiththeDursleysandnothatethem,"saidHarry."I’dliketoseeyoutryit."
Heturnedonhisheelandstormedoutofthelibrary,earninghimselfareprovingglarefromMadamPince,whowaspolishingthegildedcoverofalargespellbook.
Harryblunderedupthecorridor,barelynoticingwherehewasgoing,hewasinsuchafury.Theresultwasthathewalkedintosomethingverylargeandsolid,whichknockedhimbackwardontothefloor.
"Oh,hello,Hagrid,"Harrysaid,lookingup.
