Гарри Поттер и тайная комната
The Rogue Bludger
MadamHoochwaswalkingtowardthem.Overhershoulder,HarrycouldseetheSlytherinteamjeeringandpointinginhisdirection.
"Listen,"saidHarryasshecamenearerandnearer,"withyoutwoflyingaroundmeallthetimetheonlywayI’mgoingtocatchtheSnitchisifitfliesupmysleeve.Gobacktotherestoftheteamandletmedealwiththerogueone."
"Don’tbethick,"saidFred."It’lltakeyourheadoff."
WoodwaslookingfromHarrytotheWeasleys.
"Oliver,thisisinsane,"saidAliciaSpinnerangrily."Youcan’tletHarrydealwiththatthingonhisown.Let’saskforaninquiry..."
"Ifwestopnow,we’llhavetoforfeitthematch!"saidHarry."Andwe’renotlosingtoSlytherinjustbecauseofacrazyBludger!Comeon,Oliver,tellthemtoleavemealone!"
"Thisisallyourfault,"GeorgesaidangrilytoWood."`GettheSnitchordietrying,’whatastupidthingtotellhim—"
MadamHoochhadjoinedthem.
"Readytoresumeplay?"sheaskedWood.
WoodlookedatthedeterminedlookonHarry’sface.
"Allright,"hesaid."Fred,George,youheardHarry-leavehimaloneandlethimdealwiththeBludgeronhisown."
Therainwasfallingmoreheavilynow.OnMadamHooch’swhistle,HarrykickedhardintotheairandheardthetelltalewhooshoftheBludgerbehindhim. HigherandhigherHarryclimbed;heloopedandswooped,spiraled,zigzagged,androlled.
