Гарри Поттер и тайная комната
The Writing on the Wall
"Whatwe’dneedtodoistogetinsidetheSlytherincommonroomandaskMalfoyafewquestionswithouthimrealizingit’sus."
"Butthat’simpossible,"HarrysaidasRonlaughed.
"No,it’snot,"saidHermione."Allwe’dneedwouldbesomePolyjuicePotion."
"What’sthat?"saidRonandHarrytogether.
"Snapementioneditinclassafewweeksago—"
"D’youthinkwe’vegotnothingbettertodoinPotionsthanlistentoSnape?"mutteredRon.
"Ittransformsyouintosomebodyelse.Thinkaboutit! WecouldchangeintothreeoftheSlytherins.Noonewouldknowitwasus.Malfoywouldprobablytellusanything.He’sprobablyboastingaboutitintheSlytherincommonroomrightnow,ifonlywecouldhearhim."
"ThisPolyjuicestuffsoundsabitdodgytome,"saidRon,frowning."WhatifwewerestucklookinglikethreeoftheSlytherinsforever?"
"Itwearsoffafterawhile,"saidHermione,wavingherhandimpatiently."Butgettingholdoftherecipewillbeverydifficult.SnapesaiditwasinabookcalledMostePotentePotionsandit’sboundtobeintheRestrictedSectionofthelibrary." TherewasonlyonewaytogetoutabookfromtheRestrictedSection:Youneededasignednoteofpermissionfromateacher. "Hardtoseewhywe’dwantthebook,really,"saidRon,"ifweweren’tgoingtotryandmakeoneofthepotions." "Ithink,"saidHermione,"thatifwemadeitsoundasthoughwewerejustinterestedinthetheory,wemightstandachance..
