Гарри Поттер и тайная комната
The Deathday Party
Therewasonlyonethingonitapartfromhishalf-completedform:alarge,glossy,purpleenvelopewithsilverletteringonthefront. WithaquickglanceatthedoortocheckthatFilchwasn’tonhiswayback,Harrypickeduptheenvelopeandread:
Kwikspell
ACorrespondenceCourseinBeginners’Magic.
Intrigued,Harryflickedtheenvelopeopenandpulledoutthesheafofparchmentinside.Morecurlysilverwritingonthefrontpagesaid:
Feeloutofstepintheworldofmodernmagic?Findyourselfmakingexcusesnottoperformsimplespells?Everbeentauntedforyourwoefulwandwork?
Thereisananswer!
Kwikspellisanall-new,fail-safe,quick-result,easy-learncourse. HundredsofwitchesandwizardshavebenefitedfromtheKwikspellmethod!
MadamZ.NettlesofTopshamwrites:
"Ihadnomemoryforincantationsandmypotionswereafamilyjoke! Now,afteraKwikspellcourse,IamthecenterofattentionatpartiesandfriendsbegfortherecipeofmyScintillationSolution!"
WarlockD.J.ProdofDidsburysays:
"Mywifeusedtosneeratmyfeeblecharms,butonemonthintoyourfabulousKwikspellcourseandIsucceededinturningherintoayak!Thankyou,Kwikspell!"
Fascinated,Harrythumbedthroughtherestoftheenvelope’scontents.WhyonearthdidFilchwantaKwikspellcourse? Didthismeanhewasn’taproperwizard?Harrywasjustreading"LessonOne:HoldingYourWand(SomeUsefulTips)"whenshufflingfootstepsoutsidetoldhimFilchwascomingback.
Stuffingtheparchmentbackintotheenvelope,Harrythrewitbackontothedeskjustasthedooropened.Filchwaslookingtriumphant.
