Гарри Поттер и тайная комната

           "Hewastheon’ymanforthejob,"saidHagrid,offeringthemaplateoftreaclefudge,whileRoncoughedsquelchilyintohisbasin. "An’Imeantheon’yone.Gettin’verydifficultterfindanyonefertheDarkArtsjob. Peoplearen’ttookeentertakeiton,see.They’restartin’terthinkit’sjinxed.Noone’slastedlongferawhilenow. Sotellme,"saidHagrid,jerkinghisheadatRon."Whowashetryin’tercurse?" 

           "MalfoycalledHermionesomething-itmust’vebeenreallybad,becauseeveryonewentwild." 

           "Itwasbad,"saidRonhoarsely,emergingoverthetabletoplookingpaleandsweaty."MalfoycalledherMudblood,’Hagrid—" 

           Rondivedoutofsightagainasafreshwaveofslugsmadetheirappearance.Hagridlookedoutraged. 

           "Hedidn’!"hegrowledatHermione. 

           "Hedid,"shesaid."ButIdon’tknowwhatitmeans.Icouldtellitwasreallyrude,ofcourse—" 

           "It’saboutthemostinsultingthinghecouldthinkof,"gaspedRon,comingbackup."Mudblood’sareallyfoulnameforsomeonewhoisMuggle-born-youknow,non-magicparents. Therearesomewizards-likeMalfoy’sfamily-whothinkthey’rebetterthaneveryoneelsebecausethey’rewhatpeoplecallpure-blood." Hegaveasmallburp,andasingleslugfellintohisoutstretchedhand.Hethrewitintothebasinandcontinued, "Imean,therestofusknowitdoesn’tmakeanydifferenceatall.