Мартин Иден
Chapter 45
"Iamsick,verysick,"hesaidwithadespairinggesture. "HowsickIdidnotknowtillnow. Somethinghasgoneoutofme. Ihavealwaysbeenunafraidoflife,butIneverdreamedofbeingsatedwithlife. LifehassofilledmethatIamemptyofanydesireforanything. Iftherewereroom,Ishouldwantyou,now. YouseehowsickIam. "Heleanedhisheadbackandclosedhiseyes; andlikeachild,crying,thatforgetsitsgriefinwatchingthesunlightpercolatethroughthetear-dimmedfilmsoverthepupils,soMartinforgothissickness,thepresenceofRuth,everything,inwatchingthemassesofvegetation,shotthroughhotlywithsunshinethattookformandblazedagainstthisbackgroundofhiseyelids. Itwasnotrestful,thatgreenfoliage. Thesunlightwastoorawandglaring. Ithurthimtolookatit,andyethelooked,heknewnotwhy.
Hewasbroughtbacktohimselfbytherattleofthedoor-knob. Ruthwasatthedoor.
"HowshallIgetout?"shequestionedtearfully. "Iamafraid."
"Oh,forgiveme,"hecried,springingtohisfeet. "I’mnotmyself,youknow. Iforgotyouwerehere." Heputhishandtohishead. "Yousee,I’mnotjustright. I’lltakeyouhome. Wecangooutbytheservants’entrance. Noonewillseeus. Pulldownthatveilandeverythingwillbeallright."
Sheclungtohisarmthroughthedim-lightedpassagesanddownthenarrowstairs.
"Iamsafenow,"shesaid,whentheyemergedonthesidewalk,atthesametimestartingtotakeherhandfromhisarm.
"No,no,I’llseeyouhome,"heanswered.
"No,pleasedon’t,"sheobjected. "Itisunnecessary."
Againshestartedtoremoveherhand. Hefeltamomentarycuriosity. Nowthatshewasoutofdangershewasafraid. Shewasinalmostapanictobequitofhim. Hecouldseenoreasonforitandattributedittohernervousness.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
