Мартин Иден
Chapter 13
Butwhat’sallthatgottodowithHerbertSpenceranyway? Martin’sjustdiscoveredSpencer,andhe’swildoverhim. Why? BecauseSpenceristakinghimsomewhere. Spencercouldn’ttakemeanywhere,noryou. Wehaven’tgotanywheretogo. You’llgetmarriedsomeday,andI’llhavenothingtodobutkeeptrackofthelawyersandbusinessagentswhowilltakecareofthemoneymyfather’sgoingtoleaveme."
Onleygotuptogo,butturnedatthedooranddeliveredapartingshot.
"YouleaveMartinalone,Ruth. Heknowswhat’sbestforhimself. Lookatwhathe’sdonealready. Hemakesmesicksometimes,sickandashamedofmyself. Heknowsmorenowabouttheworld,andlife,andman’splace,andalltherest,thanArthur,orNorman,orI,oryou,too,forthatmatter,andinspiteofallourLatin,andFrench,andSaxon,andculture."
"ButRuthismyteacher,"Martinansweredchivalrously. "SheisresponsibleforwhatlittleIhavelearned."
"Rats!"OlneylookedatRuth,andhisexpressionwasmalicious. "Isupposeyou’llbetellingmenextthatyoureadSpenceronherrecommendation—onlyyoudidn’t. Andshedoesn’tknowanythingmoreaboutDarwinandevolutionthanIdoaboutKingSolomon’smines. What’sthatjawbreakerdefinitionaboutsomethingorother,ofSpencer’s,thatyousprangonustheotherday—thatindefinite,incoherenthomogeneitything? Springitonher,andseeifsheunderstandsawordofit. Thatisn’tculture,yousee. Well,trala,andifyoutackleLatin,Martin,Iwon’thaveanyrespectforyou."
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
