Джэйн Эйр
Chapter IV
Mrs.Reed’shandsstilllayonherworkinactive:hereyeoficecontinuedtodwellfreezinglyonmine.
"Whatmorehaveyoutosay?"sheasked,ratherinthetoneinwhichapersonmightaddressanopponentofadultagethansuchasisordinarilyusedtoachild.
Thateyeofhers,thatvoicestirredeveryantipathyIhad. Shakingfromheadtofoot,thrilledwithungovernableexcitement,Icontinued—
"Iamgladyouarenorelationofmine:IwillnevercallyouauntagainaslongasIlive. IwillnevercometoseeyouwhenIamgrownup;andifanyoneasksmehowIlikedyou,andhowyoutreatedme,Iwillsaytheverythoughtofyoumakesmesick,andthatyoutreatedmewithmiserablecruelty."
"Howdareyouaffirmthat,JaneEyre?"
"HowdareI,Mrs.Reed?HowdareI?Becauseitisthetruth. YouthinkIhavenofeelings,andthatIcandowithoutonebitofloveorkindness;butIcannotliveso:andyouhavenopity. Ishallrememberhowyouthrustmeback—roughlyandviolentlythrustmeback—intothered-room,andlockedmeupthere,tomydyingday;thoughIwasinagony;thoughIcriedout,whilesuffocatingwithdistress,‘Havemercy!Havemercy,AuntReed!’ Andthatpunishmentyoumademesufferbecauseyourwickedboystruckme—knockedmedownfornothing. Iwilltellanybodywhoasksmequestions,thisexacttale. Peoplethinkyouagoodwoman,butyouarebad,hard-hearted. Youaredeceitful!"
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
