Гарри Поттер и Принц-полукровка
The lightning-struck tower
"Sir—it’sokay,sir,you’regoingtobeallright,don’tworry—"
Helookedarounddesperatelyforhelp,buttherewasnobodytobeseenandallhecouldthinkwasthathemustsomehowgetDumbledorequicklytothehospitalwing.
"Weneedtogetyouuptotheschool,sir...MadamPomfrey..."
"No,"saidDumbledore."Itis...ProfessorSnapewhomIneed...butIdonotthink...Icanwalkveryfarjustyet..."
"Right—sir,listen—I’mgoingtoknockonadoor,findaplaceyoucanstay—thenIcanrunandgetMadam—"
"Severus,"saidDumbledoreclearly."IneedSeverus..."
"Allrightthen,Snape—butI’mgoingtohavetoleaveyouforamomentsoIcan—"
BeforeHarrycouldmakeamove,however,heheardrunningfootsteps.Hisheartleapt:somebodyhadseen,somebodyknewtheyneededhelp—andlookingaroundhesawMadamRosmertascurryingdownthedarkstreettowardsthemonhigh-heeled,fluffyslippers,wearingasilkdressing-gownembroideredwithdragons.
"IsawyouApparateasIwaspullingmybedroomcurtains!Thankgoodness,thankgoodness,Icouldn’tthinkwhatto—butwhat’swrongwithAlbus?"
Shecametoahalt,panting,andstareddown,wide-eyed,atDumbledore.
"He’shurt,"saidHarry."MadamRosmerta,canhecomeintotheThreeBroomstickswhileIgouptotheschoolandgethelpforhim?"
"Youcan’tgouptherealone!Don’tyourealise—haven’tyouseen-?"
"Ifyouhelpmesupporthim,"saidHarry,notlisteningtoher,"Ithinkwecangethiminside—"
"Whathashappened?"askedDumbledore.