Гарри Поттер и Принц-полукровка
The unknownable room
Hermione,whohadnowachievedApparitiontwice,wasalittlemoreconfident,butHarry,whowouldnotbeseventeenforanotherfourmonths,couldnottakethetestwhetherreadyornot.
"AtleastyoucanApparate,though!"saidRontensely."You’llhavenotroublecomeJuly!"
"I’veonlydoneitonce,"Harryremindedhim;hehadfinallymanagedtodisappearandrematerializeinsidehishoopduringtheirpreviouslesson.
HavingwastedalotoftimeworryingaloudaboutApparition,RonwasnowstrugglingtofinishaviciouslydifficultessayforSnapethatHarryandHermionehadalreadycompleted.Harryfullyexpectedtoreceivelowmarksonhis,becausehehaddisagreedwithSnapeonthebestwaytotackleDementors,buthedidnotcare:Slughorn’smemorywasthemostimportantthingtohimnow.
"I’mtellingyou,thestupidPrinceisn’tgoingtobeabletohelpyouwiththis,Harry!"saidHermione,moreloudly."There’sonlyonewaytoforcesomeonetodowhatyouwant,andthat’stheImperiusCurse,whichisillegal—"
"Yeah,Iknowthat,thanks,"saidHarry,notlookingupfromthebook."That’swhyI’mlookingforsomethingdifferent.DumbledoresaysVeritaserumwon’tdoit,buttheremightbesomethingelse,apotionoraspell..."
"You’regoingaboutitthewrongway,"saidHermione."Onlyyoucangetthememory,Dumbledoresays.ThatmustmeanyoucanpersuadeSlughornwhereotherpeoplecan’t.